AMERINDIEN / AMERINDIENS / INDIENS D'AMERIQUE

Vocabulaire suite :  lettre de N a S

 

LETTRE N

FRANCAIS

MIKMAQ

Naissance

Wskijinuti

Nation

Awitkatultík  (plusieurs 
personnes vivant 
dans la même maison) 

LETTRE O

FRANCAIS

MIKMAQ

Octobre

Wikewiku's

Oiseau

Sesip / Sesipcheech

Ombre

 Aluasa'sit

Omoplate

Ktlaw

Oncle

Nklamuksis

Ongles

Kqosi'k 

Orange

Nikjawiknejawamúk

Ordinaire

lnu'g / Nnu'g

Oreille

Nsituaqn

Orteil

Kto'jem 

Ovale

Alwapek

Ou

Kisna

Où

Tami

Oubli

Awanta'sit

Oublié

Awanta'sualatl

LETTRE P

FRANCAIS

MIKMAQ

Pain

Pipnaqn

Paix

Wantaqo'ti

Papier / Livre

Wi'gatigan

Parce que

Muta

Pardon

Apigsigtuatl

Partout

Ms't tami

Passer la nuit

Etligtugunit

Patience

Gisgajiet

Pauvre - Dans le besoin

Ewle'jit

Pauvreté / Temps difficiles / 
Moments difficiles

Ewle'juaqan

Pêcher

Najiwsget

Perles

Waiopsgug

Perles Indiennes

lnapsgug

Personne / Quelqu'un

Moqwa' wen

Petit

Apje'jit

Petit déjeuner - Repas du matin

Egsitpu'gwatalmgewei

Peut-être

Jiptug / Etug / Etugjel

Pieds nus

Sesagi'g

Pierre

Guntew

Pluie

Gigpesan

Pluie fine

Gigpesa'ji'jg

Plage /  Rive

Sitm

Plaisanterie / Farce

Ewsimatl

Poche / Pochette

Mapos

Poches / Pochettes

Maposl

Pois (singulier)

Alawei

Pois (pluriel)

Alawe'l

Poivre

Te'pi'sewey

Pomme

Wen'jusun

Pommes

Wen'jusunk

Pomme de terre

Tapetan

Pommes de terre

Tapatatk

Porche - Hangar

Tu'sati

Portage

Ooneggun

 Porte

 Ga'qan / Kaagun / Ka'qn

Portes

Ka'qnk

Portion

Ta's'ji'jit

Petite portion

Ta's'ji'jg

Possession

Alsutg / Alsutaqan

Poupée

Amsute'kan

Pour

Wjit

Pourquoi

Tal gis /  Goqwei ugjit

Prêt

Gisgaje'g

Presque

Suel

LETTRE Q

FRANCAIS

MIKMAQ

Quand

Tán /  Ta'n

Quelque

Alt

Quelque part

Se'g

Quelque chose

Ta'n goqwei

Quelques fois

Jijuaqa

Quelqu'un

Ta'n wen / Moqwa' wen

Quoi / Que

Goqwei

LETTRE R

FRANCAIS

MIKMAQ

Raisin

Jijjawignej

Recherche

Gwile'n

Rectangle

Menjinoqasikk

Récupérer / Rattraper

Etepne'g

Relaxation

Atlasmit

Repas

Mijjuaqan

Repas du midi

Mewlia'gowei

Répondre

Asiteglulatl

Respect

Kepmite'teken

Rivière

Sipu / Seboo

Rocheux / Texture rocheuse

Guntewapsgeg

Rose

Ljinjewamúk

Rouge

Mekwék

Route

Awti

Rumeur

Lutmaqan

Riz (grain de riz)

Apjelmultimgewei

LETTRE S

FRANCAIS

MIKMAQ

Salle de bain

Mi'jano'guom

Salé

Salawe'g

Saumon

Taqawan

Saumons

Taqawang

Sel

Salawei / Salawey

S'il vous plait

Ké

Samedi

Kespitek

Sentier

Awti'j

Septembre

Wikumkewiku's

Sincèrement

Maqtewékpaqtism

Soeur

Nkwéjíj

Soldat / Guerrier

Smáknisk

Soleil

Nákúset / Na'gu'set

Sortie

Tewiet

Soudainement

Jiniw

Soupe

Lasup

Sourd - Sourde

Gepistaqanat

Sous-terrain

Lamqamu'g

Spiritualité

Mi'kmaw:  Ktlamsitasuti

Stop

Naqa'si / Keb 

Sucre

Sismo'qon

A SUIVRE