SIOUX LES 3 DIALECTES

Mercredi 22 juin 2005

par nath

Voici quelques mots en dialecte sioux Dakota sioux.

Prononciation de quelques lettres :

A = Ah   /   B = Bah   /   C = Cha

D = Dah   /   E = Eh   /   G = Ghee

H = Ha   /   I = E   /   J = Zhee

K = Ke   /   M = Ma   /   N = Na

O = Oh   /   P = Pa   /   S = Si

T = Doe   /   U = Un   /   W = Wa

Y = Yaun   /   Z = Ze

Prononciation de quelques mots :

Père : ate se prononceAh-Deh

Mère : Ina se prononce E-Nah

Grand-père : Tunkasina se prononce Tun-Ka-She-Nah

Grand mère : Kunsi se prononce Koo-She

Oncle : Deksi se prononce Deck-She

Tante : Tunwi se prononce Two-We

Fils : Cinhintku se prononce Chi-Hent-Ku

Fille : Cunwintku se prononce Cun-Hent-Ku

Mari : Hiknaku se prononce Hek-A-Nah-Ko

Epouse : Hek-A-Nah-Ko se prononce Tah-We-Chew

Beau-fils : Wicawogaw se prononce We-Ca-Wo-Ghaw

Belle-fille : Wiwogaw se prononce We-Wo-Gaw

Tête : Pa se promonce Pah

Cheveux : Paha se prononce Pah-ha

Visage : Ita se prononce E-Ta

Yeux : Ista se prononce E-Stah

Langue : Iha se prononce E-Ha

Cou : Tahu se prononce Tah-Who

Bras : Isto se prononce E-Sto

Jambes : Hu se prononce Who

Cœur : Cante se prononce Caun-Te

Peau : Conica se prononce Cho-Ni-Cha

Peu :cistina se prononce Chee-Stee-Nah

Une : wanji se prononce Wan-Jee

De : etah se prononce E-Daun

Beaucoup : Ota se prononce O-Tah

Brun : gi se prononce Ghee

Nuit : hanhepi se prononce Haun-He-Pe

Œil : ista se prononce E-Te

Pour tuer : kte se prononce Ka-Teh

Promenade : Mani se prononce Ma-Knee

Main : Nape se prononce Nah-Pe

Colline : Paha se prononce Baw-Ha

Pied : Siha se prononce See-Ha

Pitoyable : Unsika se prononce Un-She-Kaw

Saint : Wakan se prononce Wa-Kaun

Pour se reposer : Yanka se prononce Yaun-Kah

Nord : Waziyatan se prononce Zet-Ka-Na

Quelques mots :

Un : Wanzi   /    Deux : Nunpa

Trois : Yamni   /   Quatre : Topa

Cinq : Zaptan   /   Six : Sakpe

Sept : Sakowin   /   Huit : Sakdogan

Neuf : Napciwanka   /   Dix : Wikcemna

Dimanche : Anpetu wakan /   Lundi : Anpetu tokaheya

Mardi : Anpetu inunpa   /   Mercredi :Anpetu iyamni

Jeudi : Anpetu itopa   /   Vendredi : Anpetu izaptan

Samedi : Owanke yuzazapi

Cheval : Sunkakan   /   Castor : Capa

Coyote : Sungmanitu   /   Loup : Sunktokeca

Ours : Mato /    Serpent : Zuzuhece

Aigle : Wanbdi   /   Hibou : Hinhan

Eté Bdoketu /   Hiver : Waniyetu

Le soleil : Anpa wi   /   Étoiles : Wicanhpi

Lune : Han wi   /   Ciel : Mahpiya

La terre : Makan   /   Les nuages : Mahpiya

Étoile de matin : Anpa o wicanhpi

Noir : Sapa   /   Bleu : To   /   Vert : Toto

Rouge : Sa   /   Blanc : Ska   /   Jaune : Zi

Visage : Ite   /   Joue : Tapon   /   Yeux : Ista

Bras : Isto   /   Main : Nape   /   Jambe : Hu

Bonne journée : Ampetu waste   /   Respect : Ohodamaya

Bonjour : Hinhana waste   /   Merci : Pida

Comment allez vous : Toked yaun he   /   Courage : Ohetika

bonne apres midi : Wicoka waste   /   Sagesse : Ksapa

ajouter un commentaire

AMERINDIENS

Articles récents

Recherche article